Valmiiksi koottu ja käyttövalmis laitepaketti pihallesi. Kytke vain virtajohto ja ala kuunnella luontoa suoraan selaimestasi.
Pre-assembled and ready-to-use kit for your yard. Just plug in the power cord and start listening to nature directly from your browser.
Färdigmonterat och klart paket för din trädgård. Koppla bara in strömsladden och lyssna på naturen direkt i webbläsaren.
Kit preensamblado y listo para usar en tu jardín. Solo conecta el cable de alimentación y cambia a escuchar la naturaleza directamente desde tu navegador.
Hanki omasi nyt Get Yours Now Köp din nu Consigue el tuyo ahoraVaikea tunnistaa lauluja?
Hard to identify songs?
Svårt att känna igen sång?
¿Difícil identificar cantos?
Lintujen tunnistus pelkän viserryksen perusteella on haastavaa ja vaatii vuosien opettelua.
Identifying birds solely by fleeting chirps is challenging and takes years of practice.
Att identifiera fåglar enbart på kvittret är utmanande och kräver år av träning.
Identificar aves solo por los trinos es un desafío y requiere años de práctica.
Entä kun et ole paikalla?
Missed visitors?
Missa besökare?
¿Visitantes perdidos?
Monet kauniit ja harvinaiset lajit vierailevat pihallasi silloin, kun olet töissä tai nukkumassa.
Many beautiful and rare species visit your yard while you are away at work or asleep.
Många vackra och sällsynta arter besöker din trädgård medan du är på jobbet eller sover.
Muchas especies hermosas y raras visitan tu jardín mientras estás en el trabajo o durmiendo.
Havainnot jäävät pimentoon
Missed nature moments
Observationer går förlorade
Momentos perdidos
Pihasi upeat luontohetket ja vierailijat menevät ohi suun, koska kukaan ei ole tallentamassa ja bongaamassa niitä.
Wonderful nature moments and secret visitors in your yard slip away because no one is there to track and save them.
Underbara naturögonblick och hemliga gäster i din trädgård goes förlorade eftersom ingen spårar eller sparar dem.
Los maravillosos momentos de la naturaleza y los visitantes secretos se escapan porque nadie está allí para registrarlos.
Herkkä ulkomikrofoni poimii lintujen äänet ja viserrykset pihaltasi kellon ympäri.
Sensitive outdoor microphone picks up bird calls and chirps from your yard around the clock.
Känslig utomhusmikrofon fångar fågelljud och kvitter från din gård dygnet runt.
El micrófono sensible para exteriores capta los sonidos y trinos de las aves en tu jardín las 24 horas.
Sisäänrakennettu älykäs tunnistusjärjestelmä analysoi äänet livenä ja tunnistaa satoja eri lintulajeja välittömästi.
The built-in smart tracking system analyzes sounds live and instantly identifies hundreds of different bird species.
Det inbyggda smarta systemet analyserar ljud live och identifierar omedelbart hundratals olika fågelarter.
El sistema inteligente integrado analiza los sonidos en vivo e identifica cientos de especies de aves al instante.
Selaa tehtyjä havaintoja, kuuntele tallennettuja lauluja ja katso hauskoja kuvaajia laitteen omalta selkeältä verkkosivulta.
Browse daily observations, listen to recorded songs, and view fun charts on the device's own simple website.
Bläddra bland observationer, lyssna på inspelad sång och se roliga grafer på enhetens egna enkla webbsida.
Explora las observaciones diarias, escucha cantos grabados y visualiza gráficos divertidos en la propia web sencilla del dispositivo.
Lintukoneen mukana saat laitteen oman kotisivun, josta näet havainnot ja tallenteet helposti millä tahansa älypuhelimella, tabletilla tai tietokoneella.
With BirdStation, you get the device's own homepage to view observations and recordings easily on any smartphone, tablet, or computer.
Med Fågelstationen får du enhetens egna hemsida där du enkelt kan se observationer och inspelningar på valfri smartphone, surfplatta eller dator.
Con la Estación de Pájaros, obtienes una página de inicio propia para ver observaciones y grabaciones fácilmente en cualquier smartphone, tableta u ordenador.
Näet helposti tunneittain eritellyt havaintomäärät eri lajeista sekä erillisen ilmoituksen päivän harvinaisimmista vierailijoista.
Easily see hourly observation counts for different species and a separate alert for the rarest visitors of the day.
Se enkelt timvisa observationsantal för olika arter samt ett separat meddelande om dagens sällsyntaste gäster.
Visualiza fácilmente los recuentos de observaciones por hora para diferentes especies y una alerta separada para los visitantes más raros del día.
Järjestelmä tallentaa laulupätkät, luo niistä tarkan spektrogrammin ja näyttää varmuustason siitä, mikä lintulaji on kyseessä.
The system saves song clips, generates a visual sound pattern, and shows how certain it is that it's that specific bird.
Systemet sparar sångklipp, ritar upp ett roligt ljudmönster och visar hur säkert det är että det är just den specifika fågeln.
El sistema guarda fragmentos de canto, genera un patrón de sonido visual y muestra con qué certeza se trata de esa ave específica.
Unohda laitteiden virittely ja monimutkaiset asetukset. Laite toimitetaan säänkestävässä suojakotelossa täysin käyttövalmiina (vaatii tavallisen USB-C-virtalähteen).
Forget complex setup and configurations. The device is delivered in a weatherproof case, completely ready to use (requires a standard USB-C power supply).
Glöm krångliga inställningar. Enheten levereras i ett väderbeständigt hölje, helt klar för användning (kräver en vanlig USB-C-strömadapter).
Olvídate de configuraciones complicadas. El dispositivo se entrega en una carcasa resistente a la intemperie, listo para usar (requiere una fuente de alimentación USB-C estándar).
* Hintoihin lisätään mahdolliset postituskulut (esim. Postipaketti 6,90 €).
* Shipping costs will be added (e.g., Postal Package €6.90).
* Fraktkostnader tillkommer (t.ex. Postpaket 6,90 €).
* Se añadirán gastos de envío (por ejemplo, paquete postal 6,90 €).
Kyllä, laite tarvitsee toimiakseen Wi-Fi- tai LAN-yhteyden, jotta pääset tarkastelemaan sen keräämiä tietoja puhelimellasi tai tietokoneellasi.
Yes, the device requires a Wi-Fi or LAN connection so you can view its collected data on your phone or computer.
Ja, enheten behöver en Wi-Fi- eller LAN-anslutning så datan kan visas på din telefon och dator.
Sí, el dispositivo requiere una conexión Wi-Fi o LAN para que puedas ver los datos recopilados en tu teléfono u ordenador.
Laite kytketään virtaan (USB-C) ja sijoitetaan esimerkiksi räystään alle tai katetulle terassille suojaan suoralta vesisateelta. Mikrofoni suunnataan pihalle päin.
The device is connected to power (USB-C) and placed, for example, under the eaves or a covered terrace away from direct rain. The microphone is aimed at the yard.
Enheten ansluts till ström (USB-C) och placeras till exempel under takfoten eller en täckt terrass skyddad från direkt regn. Mikrofonen riktas mot gården.
El dispositivo se conecta a la corriente (USB-C) and se coloca, por ejemplo, bajo el alero o en una terraza cubierta protegido de la lluvia directa. El micrófono se orienta hacia el jardín.